Malleus Maleficarum 2.2

Audiowalk para Esch2022 Luxemburgo – Capital Europea de la Cultura

A lo largo de un sendero auditivo en la colina de Haard, en Dudelange, este recorrido invita a descubrir el poder de las mujeres de hoy y de ayer. Sea cual sea el papel que asuma, la bruja moderna se define por su fuerza interior, por su libertad intelectual y emocional, por el simple hecho de su autodeterminación. Acompañados por la voz de la mujer serpiente, escucharemos a mujeres de todos los ámbitos de la vida. Descárguese la aplicación Roude Fuedem con antelación y no olvide traer sus auriculares. En la salida, escanea el único código QR del recorrido para iniciar el paseo radiofónico mientras sigues las señales con las bobinas rojas.

Nuestro «Malleus Maleficarum 2.2» es una remezcla del viejo y polvoriento libro «Hammer of the Witches», (es decir, martillo contra las brujas) que se publicó en el siglo XV, y que describe la naturaleza de las brujas: cómo interrogarlas, encarcelarlas y condenarlas, y matarlas. Este libro se utilizó en la caza de brujas y fue una de las obras más populares del Renacimiento en Europa…

¡Pero todos somos herederos de las brujas que no pudieron matar entonces! Con este audio paseo, investigamos el poder de las mujeres en el pasado y en el presente. Acompañados por la voz de la mujer serpiente (también conocida en la leyenda de Dudelange como Ermesinde o Elisabeth du Mont St.Jean), nos encontraremos con las voces de las mujeres que vivían en Dudelange y sus alrededores, y descubriremos el poder o la persecución de las brujas de hoy en día.

Trailer Link und weitere Infos

Dirección, guión, investigación Diana Rojas-Feile  
Texto, Investigación Jean Bürlesk & Mandy Thiery
Diseño urbano Stéphanie Laruade
Música, diseño de sonido Michael Sauter
Técnico de sonido Luka Tonnar
Fotógrafo Bohumil Kostohryz
Informática Nicolas Brauch
Voz Nicole Steiner
Jefa de producción Mirka Costanzi
Curaduria Tammy Reichling