Ira

Un espectáculo musical interactivo en coproducción Fabriktheater Rote Fabrik Zurich, Theater Chur, Jungspund Festival St. Gallen, Roxy Birsfelden

¿Ya te has enfadado hoy? ¿Qué haces cuando te enfadas de verdad? ¿Tirar el móvil contra la pared? ¿O simplemente sonreír y hacer como si no hubiera pasado nada? La ira es una emoción poderosa. Puede ser destructiva y estresante. Pero la ira también nos da energía y hace visible cuándo se han violado los límites. Es un indicio de injusticia, de situaciones que hay que cambiar. Así que la ira tiene el potencial de convertirse en un motor de cambio. Juntos exploraremos las siguientes preguntas ¿Cómo me relaciono con mi ira? ¿Qué poder reside en esta ira? ¿Dónde destruye relaciones, objetos o un discurso político? ¿Y dónde ayuda a ver las cosas con más claridad?

«Anger» es una performance e instalación multimedia. Los participantes llevan auriculares y co-crean activamente el evento. Escuchando entrevistas personales, con momentos lúdicos interactivos y mucha música en directo, se sumergirán en su propia rabia y en el poder de esa emoción. El espectáculo tiende un puente entre la experiencia individual y el significado sociopolítico.

Le invitamos a bañarse sin reparos en su propia rabia mientras reflexionamos juntos sobre cuestiones de participación política y principios democráticos básicos.

Informaciones: www.mandarina.ch 

Dirección, texto y concepto: Diana Rojas-Feile
Interpretación: Fabian Chiquet, Joël Fonsegrive, Victor Moser y Diana Rojas-Feile 
Dramaturgia: Elisa Elwert 
Asesor artístico: Corsin Gaudenz 
Composición musical y diseño de sonido: Club für Melodien
Sala y vestuario: Theres Indermaur
Aportación psicológica: Luzius Heydrich
3D Video: Christian Indermaur
Concepto de luz: Thomas Kohler
Producción y mediación: Kathrin Linder
Asistente de producción: Dorothea Blank
Diseño gráfico: Miriam Hempel
Fotografía: Nelly Rodriguet

Muchas gracias al laboratorio HORA, al 5º curso del colegio Entlisberg, al instituto Vorder Zelg y al Centro Erlenho, a todos los colaboradores de la entrevista: Dra. Verena Kast, Frank (Er), Pitch, Simon, Maret, Christoph Ditzler, Bartholome, Lola Nugel, Serafin, Michel, Simon Stuber, Cécile Creuzburg, Matthias Grandjean, Lucas Maurer, Matthias Brücker, u.a.

Con el apoyo de Cultura de la Ciudad de Zúrich, Pro Helvetia, Consejo Suizo de las Artes, Oficina de Cultura del Cantón de Zúrich, SWISSLOS/Promoción de la Cultura del Cantón de los Grisones, Fundación Ernst Göhner, Fundación Elizabeth Weber, Fundación SIS Swiss Performers, Fundación Albert Huber, Migros Culture Percentage.