Igual es desigual igualc = ≠ =

Un programa de radio en vivo coproducido con Artlink.

¿Dónde y cuándo somos todos iguales? ¿Qué es una persona «normal»? ¿Qué puedes hacer contra el racismo? ¿Qué papel juegan los privilegios en una sociedad que quiere ser diversa? 80 suizas de doce años con antecedentes migratorios se entrevistan a sí mismas, a sus familias e invitadas: Alina, Flora, Estelle y Prince, originarias de la República Democrática del Congo, Angola, Ghana y Sudáfrica y algunas de las cuales han estado en Suiza durante mucho tiempo, niños de la misma edad de una escuela privada y dos señoras mayores de Zúrich.

A través de su investigación, los jóvenes aprenden más sobre sus propias raíces, sus superpoderes y su capacidad para tomar el control de su propio destino. «Igual es desigual Igual = ≠ =» es una instalación y un programa de radio con collages de audio, moderación en vivo, textos y sonidos originales, que transmiten una versión de múltiples perspectivas del tema.

Emitido el viernes 4 de junio de 2021.

Dirección y concepto: Diana Rojas-Feile
Música, diseño de sonido y edición: Michael Sauter
Desarrollo de textos y dramaturgia: Donat Blum
Instalación: Theres Indermaur
Pedagogía Teatral: Urbain Guiguemdé
Producción: Markus Baumann, artlink, Oficina de Cooperación Cultural.

Con el apoyo de: Fundación Mercator Suiza, Fundación para la Radio y la Cultura Suiza srks y Fundación Grütli.